こんばんは。
今日はまた寒さを感じる1日でしたね。
かなり冷え込んでいましたが、軽やかなコレクションをたくさんの方々に
ご覧いただけました◎
本日も早速オススメをご紹介していきますね。
【flowers print dress】+【marguerite】
bag ¥15,400/Hender Scheme
靴 ¥18,700/Sciuscia (all tax in)
可憐なフラワーブーケが全面にプリントされた、春夏らしいワンピース。
綿100%の薄く軽やかなコットン・ローン生地は、肌に心地よく、
まるで花びらに触れているような繊細な肌触りです。
フランス・ロアンヌに居を置く1830年創業の伝統あるテキスタイルメーカーDeveaux社の
ヴィンテージライクな花柄プリントは、彼らの丁寧な手仕事によって、
一枚一枚丁寧に生地に刷り込まれ、まるで絵画のようです。
身頃もお袖もゆったりとしたシルエットですが、落ち感があるので、軽やかに着こなせます。
首周りにはお花をイメージして、ギャザーを寄せたプリントの生地を施し、可愛らしさをプラス。
コードリボンの結び方によって、首元を開けても画像のようにキュッと絞ってもお好みでどうぞ。
爽やかなイメージのホワイト。
ヴィンテージ感が強まるblackの2色展開です。
先ほどのワンピースのインナーに合わせていたのが、
透け感があったり首元の開いたワンピースにぴったりな【inner dress】
今回も2色展開でご用意しております。
探してもここまでステキなデザインのものはなかなかないので、
以前お買い上げいただいた方にもかなり重宝する、と大好評です◎
初夏のブルックリンで目にした、風に揺れる菊の花。
その力強い生命力に心を奪われ、立体と平面のマーガレットを重ねたコサージュに仕立てています。
立体的に表現した菊の下に、同じ花を平面で重ねることで、
まるで写真のようにニューヨークでの日々を切り取ったかのような作品に仕上がりました。
【marguerite】のコサージュは全3色展開です。
まだまだご紹介できていないものがほとんどです。
ぜひぜひ実物をご覧くださいね♩
＊上記の期間中、最新作の全サンプルがpainにてご覧いただけます◎
お店からの通信販売も承っております◎
¥20,000円(税別)以上お買い上げの場合は送料無料とさせて頂いております。
こんばんは。
店頭では1/24(金)より【FOR/la fleur order exhibition】がスタートしています。
初日よりたくさんの方々にお越しいただきまして、誠にありがとうございます！
それでは早速今回のコレクションをご紹介していきますね。
【gather smock blouse】+【Rose】
+パンツ ¥50,600/TOGA TOO
+靴 ¥17,050/Sciuscia (all tax in)
ワンピースの上半身部分のパターンを使用したブラウスが到着しています。
気軽にFORの気分を味わいたい方にオススメです◎
極めて細い麻(ラミー)素材を用いた薄手のブラウス。
ハリ感と軽やかさを兼ね備えた上質な風合いが魅力です。
襟元には波打つような柔らかなギャザーを施し、フェミニンな印象に仕上げています。
ラグランスリーブの半袖は動きやすく、袖口のゴムによりたくしあげたりとアレンジも可能。
透け感のある軽やかな素材は、夏の暑さを感じさせず、身体を優しく包み込むような着心地です。
今回のコレクションはおふたりがブルックリンのご友人のB&Bで過ごした日常を
デザインソースにしています。
そのホテルには美しい中庭があり、その庭に咲いた薔薇をコサージュに。
シルクで立体的に表現した花の下に、同じ花を刺繍のテクニックを使って平面で重ねることで、
まるで写真のようにニューヨークでの日々を切り取ったかのような作品に仕上がりました。
白いバラと赤いバラ、お好みの方をお選びください。
【BRIGITTE TANAKA×FOR flowers of romance Florist Organza Bag】
こちらはパリで活動する「BRIGITTE TANAKA」のお花屋さんのオーガンジーbagを
ベースに作ってもらったもの。
イラストは【la fleur】の奈尾美さんが花束をイメージして描いています。
そして、「SAC IMAGINÉ PAR BRIGITTE TANAKA POUR LA LUTTE CONTRE LE SAC PLASTIQUE
（ブリジット・タナカがプラスチック袋との戦いのためにデザインしたバッグ）」
の隣にオリジナルはリサイクルマークが付くのですが、FORのbagにはブランドのシンボルである
かぎ針で編んだ赤いハートのブローチ付き♡
画像のポケットに入っている花束はbagには付きませんので、ご自分でブーケや
お手持ちの【la fleur】のコサージュを付けてもとってもステキですね！
whiteとpinkの2色展開。
これからの季節に軽やかに持ってお出かけしたいですね！
店頭はこんな感じでステキにディスプレイしております◎
今日ご紹介した以外のブラウスも。
軽やかな素材感のdressはもちろん
black dressはご要望の多かった、春夏に活躍しそうな半袖タイプが新型で登場しています。
ここ最近ずっと人気のcapやTシャツも新色や新しいデザインが届いておりますよ。
すでに好評のキャンバス地のエプロンも！
ステキなエプロンをずっと探していたんです！との嬉しいお声が、、、！！
新しいコレクションの全てのサンプルが届いております◎
期間中、ぜひ遊びにいらしてくださいね♩
お店からの通信販売も承っております◎
¥20,000円(税別)以上お買い上げの場合は送料無料とさせて頂いております。
こんばんは。
昨日のinstagramでご紹介しましたが、
今年最初の受注会の開催が決定いたしました！
○○ FOR/la fleur order exhibition ○○
2025.1.25(sat)-2.2(sun) at pain
『Fort Greene Place』
2001年から暮らすように訪れる場所
友人の家に泊まり
近所のスーパー
本屋
ファーマーズマーケットを巡り過ごす
彼女の庭を楽しみ
通りの掃除を手伝い
犬の散歩が日課になる
人種が混ざり合うブルックリンに住む彼女と
Fort Greene Placeは私にとってもうひとつの日常
昨年の夏にデザイナーたちが久々に訪れたBrooklynでの滞在で
感じたことをコレクションにしています。
そのご友人が家の前の通りをボランティアで緑に埋め尽くし、
Brooklynで一番きれいな通りにしました。
そんな彼女の毎日の戦いを想いドレスやコサージュなどを作っているということで、
いつものコレクションでは並ばないアイテムも製作しています。
コレクションの中で個人的にかなり気になっていたbagは、
パリで活動する「BRIGITTE TANAKA」のお花屋さんのオーガンジーバッグを
ベースに作ってもらったそう。可愛すぎますね♡
キッチンでのお仕事はもちろんガーデニングの際にも活躍する
ヘビーなキャンバス地のエプロンも登場です！
毎回人気のcapは新色が増えたり、後ろのコサージュも新しいデザインになってます。
こちらも大人気で何枚も買い足してしまうTシャツも今回はハートのブローチプラスコサージュ付き！
もちろんdressも素敵なものが揃ってます◎
フラワープリントのワンピースを纏えば気分も上がりますね♩
ワンピースのデザインからインスピレーションを得てデザインされた
ブラウスシリーズは全部で4型登場しています。
コサージュは今回刺繍の技法を使ったものが多く登場しています。
こちらはフラットでイラストっぽさもありとても付けやすそう。
la fleurで初めての動物モチーフ!!
こちらはご友人の愛猫ジェイさんです。
そして愛犬パピヨンのジゼルさん。
ブルックリンで過ごした日々が目に浮かぶようなコレクションです。
ぜひご覧くださいませ。
明けましておめでとうございます。
本年もどうぞ宜しくお願いいたします。
painは昨日1/4(土)より新年の営業をスタートいたしました。
2025年も沢山のお客さまにお会いできることを楽しみにしております。
新年最初のお知らせは皆さまお待ちかねのあのイベントの第二弾開催決定のお知らせです！
前回、大・大・大好評だった【Re pain】
再度開催のご希望も多くいただいており、2年ぶりに第二弾を開催することにいたしましたー！！！
【Re pain #2】2025.2.1(sat)-2.16(sun) at pain
【Re pain】とは…
30年近くに渡るpainの中で
沢山のお客さまにお買い上げいただいた多くのアイテムたち。
長い年月を経るうちに生活スタイルや好みが変わることで
身につけるものも変わっていくのが必然です。
それでも大切に残しているものが、お家のタンスの中に眠っているのではないでしょうか？
それらをお預かりして、次のお客さまのお手元に届くようpainにて販売いたします。
新たな持ち主の元で大切にしていたものがまた輝きを取り戻しますように。
あの時は悩んで買えなかった欲しかったアイテムとの出会いがあったり・・・
“良いもの”が手に取りやすい価格でご覧いただけるチャンスです。
どなたでもお気軽にお越しくださいませ。
•お支払いは現金のみとなっております。
•返品や交換はできませんので、予めご了承くださいませ。
•エコバッグをご持参ください。
ご協力どうぞ宜しくお願いいたします。
そして！
【Re pain】の開催にあたり、販売させていただくアイテムを明日1/6(月)より募集いたします！
painでご購入いただいたアイテムであればなんでもOKです！！
販売価格はお客様ご自身でお決めいただけます。
(もちろんスタッフと一緒に決めることもできますのでご安心ください)
お買い上げになる次の方のために少しでも綺麗な状態でお持ちいただけると大変助かります。
会期中に商品が売れた場合は当店でお使いいただける金券を
販売額と同額分お渡しいたします。(使用期限は8月末までの半年間です。)
売れなかった商品は会期終了後に返却いたします。
販売をご希望の方は1/26(日)までにpainにお持ちください。
前回販売を見送られた方も沢山いらっしゃいましたので、今回こそは！という方、
1回目で販売したものを再度トライ！も大歓迎です◎
販売される方も、新たな持ち主になられる方もどちらにも大変喜んでいただけました。
次はどんな懐かしいアイテムに再会できるのか、私たちにとってもご褒美のような企画なので
2回目の開催も今からとても楽しみです。
皆さまのご参加を心よりお待ちしております！
お店からの通信販売も承っております◎
¥20,000円(税別)以上お買い上げの場合は送料無料とさせて頂いております。
Copyright©2025 pain All rights reserved.
