【FOR/la fluer+YUKI order exhibition】#2

2023.11.26

こんばんは!

今日は天気も良くて、昨日よりも随分暖かかったですね。

昨日初日を迎え、弾丸でpainにお越しくださった【YUKI】デザイナー市川さんも
最後はお客様に見送られながらバタバタと帰って行かれました。

市川さんの裁縫講座も皆さん興味津々で聞き入っていましたよ◎

さてさて2日目の本日も沢山の方々にお越しいただいております!
早速ご紹介していきますね。


【YUKI】
YUKI
【タイル柄シャーリングワンピース】+【FOR cap】
靴 ¥63,800/Hender Scheme (tax inc.)

一枚で華やかになる胸元シャーリングのワンピース。
生地はカジュアルなコットンボイル素材で、さらっとした心地よい肌触りなので、
暑い夏、だけど可愛いお洋服で出かけたい!という願望を叶えてくれるワンピースです!
こちらは22ssシーズンのワンピースをブラッシュアップしています。
YUKI
ターコイズカラーが春夏らしいオリジナルのタイルプリントです◎
共布のベルト付き。
YUKI
【シャーリングワンピース】+【FOR cap】
靴 ¥20,350/Sciuscia (tax inc.)

先ほどのオリジナルプリントのものと同型で、
ギンガムチェックのものもございます。
メリハリの効いたデザインなのでチェックでも甘くならないのが嬉しい!
YUKI
YUKI
こちらがブラックです。
YUKI
先ほどのギンガムチェックはプレーンな平らな生地ですが、
ブラックはシボによりポコポコとした質感のコットンローン地です。
生地に表情があるのでシックになりすぎなくて良いですね。


【FOR/la fleur】
FOR/la fleur
【shirt dress】+【FOR cap】+【Naomi】+【花と街を歩くキルト】

【FOR】の代名詞ともなったふんわりボリュームのあるワンピース。
軽やかな素材なので歩いたときに風に揺れる感じが可憐ですよね◎

今回のコレクションはデザイナーさんがやはり愛してやまないワンピースのみのコレクションなので
らしさが詰まったワンピースが揃っておりますよ!
FOR/la fleur
たっぷりとしたお袖。
FOR/la fleur
後ろ身頃もたっぷりギャザーをとって生地を贅沢に使っております!
FOR/la fleur
ブランドスタートから20年という記念すべき年のコレクション名は”Naomi”
もちろん【la fleur】デザイナー、奈尾美さんの名前から付けられています。

その中でもこちらは”Naomi”というコサージュ。
20年前の初めてのコレクションで作られたコサージュをベースに作られています。
ゆれる軽やかなコサージュを、ということで
接着剤などは使わず、糸で最小限に縫いとめて動きを出しています。

儚くてなんて素敵なんでしょう!春夏のお洋服はもちろん厚手のニットにも付けたい!
想像力を掻き立てられるコサージュです。
FOR/la fleur
お色違いのベージュもございます。
こういう色味のベージュは今まで使ってない感じだったので
新鮮な気分になりますね♩
FOR/la fleur
どちらもそれぞれにかわいい♡悩んじゃいますね。。
FOR/la fleur
お色違いの”Naomi”には他のコサージュを重ね付けしています。
お手持ちのコサージュと合わせると新鮮な見え方になりますよ◎
FOR/la fleur
【pintuck dress】+【lace necklace】+【花と街を歩くキルト】

フォーマルシーンにも使えるコットンシルクのワンピース。
ものすごく軽やかです。
胸元のピンタックやハイネックのデザインで、きちんと感がでますね。
FOR/la fleur
FOR/la fleur
以前にも出ていたレースのネックレス。
リボンで結ぶタイプなので長さを調節していただけます。
カジュアルなカットソーなんかに付けても素敵そう!
FOR/la fleur
FOR/la fleur
オールホワイトも凛としてかっこいいですね!!

合同受注会は12.3 sunまで!
盛り沢山のラインナップで、皆様のご来店をお待ちしております!


pain
【11月のお休み】・・・29(水)

皆さまにはご不便をおかけして大変申し訳ございませんが、ご来店の際にはお気を付け下さいませ。


pain Instagramは → コチラ!
pain ONLINE STOREは → コチラ!

お店からの通信販売も承っております◎
¥20,000円(税別)以上お買い上げの場合は送料無料とさせて頂いております。


pain
只今painでは、一緒に働いてくれるスタッフを募集しております!!

年齢・男女・経験は問いません◎
ご興味、ご質問のある方はぜひお気軽にお問い合わせください!

pain:087-822-7297  担当:高嶋

【FOR/la fleur+YUKI order exhibition】START!!

2023.11.25

こんばんは!

【FOR/la fleur+YUKI order exhibition】が本日よりスタートしました!
イベント終了まで、盛り沢山な内容でアイテムをご紹介していきますのでぜひチェックしてください◎


【FOR/la fleur】
今回もブランドの世界観が満開の素敵なコレクションが届きました!
FOR/la fleur
DRESS
FOR/la fleur
パフスリーブとたっぷりのギャザーがFORらしいドレス。
ストライプの生地は華やかさがありながらもデイリーに着やすい素材感です!
長さもしっかりあるので安心感がありますよね。
FOR/la fleur
ここ最近では使われていなかったような蛍光カラーが新鮮です。
これは使いたい!と岡野さんがビビッときたという素敵な生地は目を引きます。
FOR/la fleur
FOR CAP

前回も人気だったキャップが登場しました。
今回は前に刺繍とハートのモチーフが施されています。
IMG_7534
後ろにはコサージュが!
FOR/la fleur
hydrangea

美しく丁寧に染められた紫陽花のお花。
柔らかで華奢な雰囲気がたまりません!
FOR/la fleur
花と街を歩くキルト

個人的にもとってもお気に入りのアイテムです!
スニカーやレザーシューズなど紐靴であればなんでも、
お持ちの靴を華やかにアップグレードしてくれます。
コサージュとはまた違ったお花の楽しみ方ができますね。
視線を落とした先に花が咲いているとふふっと嬉しくなります。
FOR/la fleur
ワンピースのお色違いのブラック。
FOR/la fleur
ストライプよりもしっかりとした素材です。
ブラックですが表面に凹凸があり、清涼感もあるのが春夏らしいです!
ハリがあるので立体感があります。
FOR/la fleur
poppy

存在感のあるポピーのお花。
シルクオーガンジーの柔らかな風合いが華やかさをプラスしてくれています。
FOR/la fleur
DRESS
FOR/la fleur
首元のギャザーと、大きなリボンがポイントのドレス。
透け感のあるコットン素材で軽やかな着心地です。
動くたびにひらひらと揺れる感じが気分を高めてくれます!
FOR/la fleur
Naomi

シルク素材をたっぷり使ったコサージュ。
大振りでとても華やかですが、意外とお洋服にも馴染んでくれます。
お洋服の延長のようなまた新鮮な楽しみ方ができそう。
FOR/la fleur
ワンピースはお色違いもございます!
lp_image
今回もリモートで商品説明をしてくださった岡野夫妻。
相変わらずキュートなお二人でした♡


【YUKI】
YUKI
バイカラーキュプラシャツ + バイカラーキュプラパンツ

涼やかなキュプラ素材のセットアップ。
ひんやりとした肌触りで暑い季節に活躍しそうです。
YUKI
YUKI
トロンとしたぬけ感のある雰囲気がイカしてます。
背中のラインがデザインのポイント!
YUKI
艶感がエレガントなワンタックパンツ。
YUKI
バイカラーなのですっきりとして見えるのが良いです!
セットアップではもちろん、カジュアルなトップスとの相性も◎
IMG_7342
お色違いはグリーン×ネイビー。
落ち着いたお色味のバイカラーはまた雰囲気が変わって良いですね!
IMG_7344
YUKI
ビビッドな明るい水色のラインが効いてます。
YUKI
YUKI
ユニセックスでオススメしたいセットアップです!
YUKI
ENATSU Tee 2024 + トライカラーキュプラスカート
YUKI
復活した”ENATSU Tee”初日より大好評です!
キッズサイズもあるので家族でお揃いもオススメ!!
YUKI
先ほどのセットアップと同じキュプラ素材の切り替えスカート。
YUKI
ロングスカートはどこか野暮ったい雰囲気になってしまいがちですが、
生地の切り替えの効果もあってすっきりと、カッコよく着ることができます!
Tシャツとの相性も良く、夏に涼しく楽しめそう!
YUKI
スカートもお色違いはグリーン×ネイビーです。
IMG_3351
今日1日在廊してくださったデザイナーの市川さん。
楽しい時間をありがとうございました!
とても柔らかくて優しい雰囲気をお持ちの市川さん、またお会いできる日が楽しみです!

合同受注会は12.3 sunまで!
盛り沢山のラインナップで、皆様のご来店をお待ちしております!


pain
【11月のお休み】・・・29(水)

皆さまにはご不便をおかけして大変申し訳ございませんが、ご来店の際にはお気を付け下さいませ。


pain Instagramは → コチラ!
pain ONLINE STOREは → コチラ!

お店からの通信販売も承っております◎
¥20,000円(税別)以上お買い上げの場合は送料無料とさせて頂いております。


pain
只今painでは、一緒に働いてくれるスタッフを募集しております!!

年齢・男女・経験は問いません◎
ご興味、ご質問のある方はぜひお気軽にお問い合わせください!

pain:087-822-7297  担当:高嶋

KLASICA : Wide Cut Vintage Work Coat

2023.11.21

こんばんは。

ここ数日は暖かいですが、また週末は冬のような冷え込みになるようですね。
これから春夏シーズンの受注会ラッシュもスタートしますが、寒い冬に備えて
アウターもオススメが揃っておりますよー◎
KLASICA
コート ¥97,900/KLASICA
ベスト special off price!!!/MAYDI
パンツ ¥ 43,890/O project
帽子 ¥17,600/Kumi Tsuyuki
靴 ¥63,800/Hender Scheme (all tax in)
KLASICA
ワイドシルエットのアトリエコート。
素材を変え、マイナーチェンジしながら発表されている人気のデザインです。
加工でハリをかなり強くしたものを製品洗いしてなじませたウールを今回は使用しています。

ベースはフランスのヴィンテージのワークコートのイメージで、
フォークロアを意識した直線的なカッティングが特徴です。
KLASICA
ダークトーンの”SHADOW CHECK”で使い勝手も良さそう◎
KLASICA
KLASICA
裾は深めのスリットが入っていて足捌きも良いですよ。
KLASICA
たっぷりとした身幅で中にもしっかり着込めるので、
長いシーズン楽しめそうですね!

今すぐ使える冬物と、春支度、両方楽しめますのでぜひぜひお立ち寄りくださいね♩


FOR:lafleur1
FOR:lafleur2
YUKI1
【FOR/la fleur】+【YUKI】合同受注会
11.25(sat)-12.3(sun)

24ssの新作サンプルが全て到着し、オーダーを承ります!
スペシャルな企画が目白押しなのでぜひ春夏の気分を高めてくださいね!

そしてそして!!
初日の11/25(土)はデザイナー、市川さんがpainに在廊されます。
あのユルっとフワッとした市川さんにぜひ会いにいらしてください♩


mina perhonen
minä perhonen 2024→s/s collection order exhibition
2023.12.16 Sat → 12.18 Mon.
 11:00-20:00 at pain

上記の3日間、mina perhonen 24S/S受注会を開催致します。
最新作のサンプルが到着し、店内がミナ一色に様変わり!!
このスペシャルな機会にぜひお立ち寄りくださいませ。


pain
【11月のお休み】・・・22(水)、29(水)
***明日22(水)はお休みをいただいております!!!***

皆さまにはご不便をおかけして大変申し訳ございませんが、ご来店の際にはお気を付け下さいませ。


pain Instagramは → コチラ!
pain ONLINE STOREは → コチラ!

お店からの通信販売も承っております◎
¥20,000円(税別)以上お買い上げの場合は送料無料とさせて頂いております。


pain
只今painでは、一緒に働いてくれるスタッフを募集しております!!

年齢・男女・経験は問いません◎
ご興味、ご質問のある方はぜひお気軽にお問い合わせください!

pain:087-822-7297  担当:高嶋

○○【FOR/la fleur+YUKI 24ss 受注会】のお知らせ ○○

2023.11.13

こんばんは!

引き続き今日の寒さにも驚いておりますが、、

painでは毎回大好評の受注会の開催が決定いたしましたー!
今回は久々に合同受注会となっておりますので3ブランドを一気にご覧いただけますよ◎

毎シーズン大人気の【FOR/la fleur】【YUKI】
24ssの新作サンプルが全て到着し、オーダーを承ります!

合同受注会は11.25(sat)-12.3(sun) まで!
スペシャルな企画が目白押しなのでぜひ春夏の気分を高めにいらしてください♩


【FOR/la fleur】
FOR:lafleur1
『Naomi』

That flower is you
That flower is someone’s memory
That flower becomes the you layered in memory

その花はあなた
その花は誰かの記憶
その花は記憶を纏ったあなたそのものとなる

**********
誰かの手に渡った花は、その人の感情や人生が映し出されます。同じ花のようにみえて、その人だけのものになった花を沢山みてきました。花をつけたあなたが、誰かの記憶になった時、その花はあなたそのものになります。それは花に限らず全ての「もの」にあてはまると思います。私たちが未来に希望を持って想像したコレクションです。
FOR/la fleur
FOR/la fleur
FOR/la fleur
FOR/la fleur
FOR:lafleur2
いつもとはまた違った色使いや、ふんわりとした素材使い、、
可憐さと儚さがたっぷり詰まったドキドキするようなコレクションです!


【YUKI】
YUKI1
YUKI
YUKI
YUKI
YUKI
YUKI
【YUKI】は涼やかな柄物の生地を多用し、ワクワクするようなアイテムがずらり。
暑い夏に気持ちよく、楽ちんなんだけど可愛い!嬉しいコレクションです◎
もちろんユニセックスで使っていただけるシリーズも揃いますよ!

【special item!!!】
YUKI
見覚えのある方も多いのでは??
デザイナー、市川さんの力の抜けたイラストを使ったオリジナルプリントTシリーズ!!!
大人気だった”ENATSU”を新色のプリントで復刻していただきます!
キッズサイズもございますのでご家族でお揃いもオススメ。
色は他にも揃えておりますが、絶賛制作中のためまた後日詳しくご紹介いたしますね。

そしてそして!!初日の11/25(土)はデザイナー、市川さんがpainに在廊されます。
在廊中は『なんでも裁縫講座』を開催してくれますよ。

今更聞けない初歩的な玉留めやボタン付けなどなど何でもご質問くださいね!

ほんわりした気分にさせてくれる市川さんにぜひ会いにいらしてください♩
在廊時間:11:00-18:00


楽しみが盛り沢山のスペシャルな合同受注会は
11.25(sat)-12.3(sun) まで!
ぜひお見逃しなく!!

皆様のお越しを心より待ちしております。


les Briqu’a* braque
FOR/la fleur
◆◆ pain anniversary special item!!! will be at stores 10/7(sat)〜◆◆


pain
【11月のお休み】・・・15(水)、22(水)、29(水)

皆さまにはご不便をおかけして大変申し訳ございませんが、ご来店の際にはお気を付け下さいませ。


pain Instagramは → コチラ!
pain ONLINE STOREは → コチラ!

お店からの通信販売も承っております◎
¥20,000円(税別)以上お買い上げの場合は送料無料とさせて頂いております。


pain
只今painでは、一緒に働いてくれるスタッフを募集しております!!

年齢・男女・経験は問いません◎
ご興味、ご質問のある方はぜひお気軽にお問い合わせください!

pain:087-822-7297  担当:高嶋